Поиск в словарях
Искать во всех

Краткий испанско-русский словарь - blando

 

Перевод с испанского языка blando на русский

blando
1. adj

1) мягкий; нежный (на ощупь)

2) мягкий, умеренный (о климате, погоде)

3) мягкий, щелочной (о мыле)

4) нежный, мягкий, приятный

5) слабый, изнеженный

6) мягкий, уступчивый, снисходительный

7) разг. трусливый, малодушный

8) лингв. мягкий (о согласном)

9) муз. бемольный

10) тавр. робкий (о быке)

2. adv

мягко, удобно

dormir blando — удобно спать

••

ojos blandos разг. — слезящиеся глаза

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  adjмягкий, снисходительный ...
Испанско-русский юридический словарь
2.
  1. adj1) мягкийа) пухлый; податливыйblando al tacto — мягкий на ощупьб) (о свете; звуке и т п) приглушённый, приятный; ласкающий2) перен мягкийа) (con uno) добрый (к кому); сердечный, ласковый (с кем)es blando de corazón — у него доброе сердцеб) слабый; слабохарактерный; мягкотелый3) разг избалованный; изнеженный; сибарит, сибаритка пред4) разг ленивый; с ленцой; флегма пред5) разг трусливый; трусоватый6) разг (о жизни) устроенный; с удобствами; сытый2. advудобно; уютно; frecdormir blando — удобно, мягко спать ...
Современный испанско-русский словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
2281
2
1838
3
1690
4
1122
5
909
6
854
7
807
8
761
9
750
10
746
11
740
12
620
13
612
14
610
15
590
16
573
17
518
18
514
19
504
20
497